이상형3 <레드먼드의 앤> 38. 헛된 기대 Anne of the Island38. False Down본문 중에서"Just imagine - this might week I'll be in Avon the delightful thought!" sa'd Anne, bending over the box in which she was packing Mrs, Rachel Lynde's quilts. " But just Imagine - this night week I'll be yond forever from patty's place - horrible though!"한 번 상상해 봐. 다음 주에 내다 에이번리에 있을 거야. 얼마나 기쁜지 몰라! 하지만 또 상상해 봐. 다음 주면 패티의 집을 영원히 떠나게 되잖아. 생각해해도 끔찍해.I never did .. 2024. 11. 14. <레드먼드의 앤> 25. 멋진 왕자가 나타나다 Anne of the Island25. Enter prince Charming책 속 문장" I'm contrasting the claims of indoors and out, " said Anne, looking from the window of Patty's place to the distant pints of the park." I've an afternoon to spend in sweet doing nothing. Aunt Jimsie.""집에 있을지 밖에 나갈지 생각하고 있었어요." 앤은 패티의 집 창문 너머로 저 멀리 공원의 소나무를 바라보며 말했다,""제임시나 아주머니, 오늘 오후만큼은 빈둥거리면서 편안하게 늘어져 있고 싶네요.""I thought that you claimed to be a.. 2024. 10. 28. <레드먼드의 앤> 8. 처음으로 청혼 받은 앤 Anne of the Island8. Anne's First proposal본분 중에서The old year did not step away in a green twilight, with a pinky-yellow sunset. Instead, It went out with a wild, white bluster and blow.묵은해는 분홍빛 노란 석양을 데리고 짙은 황혼 속으로 슬그머니 지나가버리지 않았다. 오히려 거세게 휘몰아치는 눈보라와 함께 저물어갔다." Just the sort of night people like to cuddle down between their and count their mercies."오늘 같은 밤은 담요를 덮고 침대에 누워 있을 수 있는 사람들은 모두 신의 축복을 .. 2024. 10. 2. 이전 1 다음
