레이먼드의 앤6 <레드먼드의 앤> 26. 크리스틴의 등장 Anne of the Island26. Enter Christine본문 중에서 But I don't like orchids on you, Anne. No; it isn't jealousy. Orchids don't seem to belong to you. They're too exotic - two tropical- too insolent. Don't put them in your horn, anyway.난꽃은 꽂지 않는 게 좋겠어, 아니, 질투하는 건 아니야. 네게 어울리지 않아서 그래. 너무 이국적이고 열대지방 느낌이 많이 나는 데다 거만해 보이기까지 하거든. 어쨌든 머리에 그걸 꽂지는 마.I admit I'm not fond of orchids myself. I don't think they're .. 2024. 10. 29. <레드먼드의 앤> 13. 배신자의 길 Anne of the Island13. The Way of Transgressors. 본문 중에서Mrs. Lynde could not live with anybody, whether they were nine ninety, without trying to bring them up properly.린드 부인은 아홉 살이건 아흔 설이건 간에 이치에 맞게 행동하지 않은 사람과는 함께 살 수 없었다.Doesn't he know a fellow must have some way of spressing his feelings?누구든지 감정을 드러낼 뭔가가 필요하다는 걸 하느님도 모르진 않을걸?"And they have far better times than we have. They do just as they p.. 2024. 10. 9. <레드먼드의 앤> 11. 인생의 변화 Anme of the Island11. The Round of Life 본문 중에서People told her she hadn't changed much, in a tone which hinted they were surprised and a little disappointed she hadn't. Aronlen had not changed, either. At least, so it seemed at first. But as Anne sat in the Green Gables pew, on the first Sunday after her return, and looked over the congregation, she saw several little changes which, all coming ho.. 2024. 10. 7. <레드먼드의 앤> 10. 패티의 집 Anne of the Island 10. Patty's place 본문 중에서 Does that mean that you really love it? Or that you merely like the looks of it? The girls nowadays indulge in such exagg erated statements that one never can tell what they do mean. It wasn't so in my young dats. Then a girl did not say she loved turnips, in just the same tone as she might have said she loved her mother or her Savior. 이 집을 사랑한다고 했는데, .. 2024. 10. 5. <레드먼드의 앤> 9. 달갑잖은 연인과 반가운 친구 Anne of the Island 9. An Unwelcome Lover and a welcome friend 본문 중에서 Anne enjoyed at thoroughly in all its phases - the stimulatory class rivalry, the making and deepen of new and helpful friendships, the gay little social stunts, the doings of the various so cieties of which she was a member, the widening of horizons and interests. 앤은 대학 생활이 모든 순간을 즐겁게 누렸다. 동기들과 치열하게 경쟁했고, 새로운 사람을 마나 도움을 주고받으며 .. 2024. 10. 2. <레드먼드의 앤> 2. 가을의 화환 Anne of the island 2. Garlands of Autumn 본문 속으로 Good-bye calls had to be made and received, being pleasant or otherwise, according to whether callers and called -upon were he andaly Th sympathy wth Anne's hopes, or thought she was too much puffed-up over going to college and that it was their duty to "take her down a peg or two." 앤은 작별 인사를 하러 여러 곳을 방문했고 때로는 찾아온 사람들을 맞이하기도 했다, 누구를 만나느냐에 따라 유쾌하기도 .. 2024. 9. 24. 이전 1 다음
