<앤의 꿈의 집 >12. 레슬리 찾아오다

Anne's House of Dreams
12.Leslie Comes Over

책 속 문장
 
 "Our library isn't ver, extensive,"  said Anne," but every book in it is a friend. We've picked our books up through the years, here and there, never buying one until we had first read it and knew that if belonged to the race of Joseph.
책이 많지는 않아요. 하지만 제게는 친구 같은 존재들이죠. 아주 오랫동안 여기저기서 사 모은 거예요. 우리는 책을 먼저 읽고 나서 사요. 요셉을 아는 자에 속하는 책인지부터 알아봐야 하거든요.

but I don't think the committee who pick the books for Mr, parker know sortof books are of Joseph's race- or perhaps they don't care. It was so seldom I got one I really liked that I gave up getting any.
파커씨한테 책을 골라주는 위원회 사람들은 요셉을 좋아하는 자가 좋아할 만한 책이 무엇인지 모르는 것 같아요. 아마 그런 것엔 관심도 없겠죠. 마음에 드는 책을 찾기 힘들어서 포기했었죠.

Yes, red- to give warmth to that mak- white skin and those shining gray-green eyes of yours. Golden hain wouldn't suit you at all, Queen Anne- my Queen Anne- queen of my heart and life and home.
그래 우유처럼 흰 피부에 온기를 더해주고, 반짝이는 녹회색 눈동자에 어울리는 빨간 머리카락, 금발은 내 심장과 생명과  이 집의 주인, 나의 앤 여왕에게는 어울리지 않아.
 
 생각하기
-책을 책을 고르는 기준은?
  소장하고 싶은 책
  읽고 싶은 책
  추천하고 싶은 책
 
-나의 친구들이 좋아하는 책은?
  지인들, 가족들이 좋아하는 책은?
 
-내가 선호하는 책의 장르는?
 
-책을 사는 편인가?
 책을 빌려보는 편인가?
 
-내가 소장하는 책 중 애정하는 책?
 
-책을 빌려주고 생긴 일에 대한 에피소드