본문 바로가기

빨간머리 앤 영어문장4

<레드먼드의 앤> 38. 헛된 기대 Anne of the Island38. False Down본문 중에서"Just imagine - this might week I'll be in Avon the delightful thought!" sa'd Anne, bending over the box in which she was packing Mrs, Rachel Lynde's quilts. " But just Imagine - this night week I'll be yond forever from patty's place - horrible though!"한 번 상상해 봐. 다음 주에 내다 에이번리에 있을 거야. 얼마나 기쁜지 몰라! 하지만 또 상상해 봐. 다음 주면 패티의 집을 영원히 떠나게 되잖아. 생각해해도 끔찍해.I never did .. 2024. 11. 14.
<레드먼드의 앤> 23. 바위 사람들을 찾지 못한 폴 Anne of the Island 23. Paul Cannot find the Rock people책 속 문장Life was very pleasant in Avonlea that summer, although Anne, amed all her vacation joys, was haunted by a sense of "something gone which should be there." She would not admit, even in her in most reflections, that this was caused by Gilbert's absence. 그해 여름 에이번리에서의 생활은 무척 즐거웠다. 하지만 방학의 기쁨을 누리면서도 '마땅히 있어야 할 게 빠진 듯한' 느낌을 떨쳐내지 못했다, 마음속 깊.. 2024. 10. 24.
<레드먼드의 앤> 9. 달갑잖은 연인과 반가운 친구 Anne of the Island 9. An Unwelcome Lover and a welcome friend 본문 중에서 Anne enjoyed at thoroughly in all its phases - the stimulatory class rivalry, the making and deepen of new and helpful friendships, the gay little social stunts, the doings of the various so cieties of which she was a member, the widening of horizons and interests. 앤은 대학 생활이 모든 순간을 즐겁게 누렸다. 동기들과 치열하게 경쟁했고, 새로운 사람을 마나 도움을 주고받으며 .. 2024. 10. 2.
<에이번리의 앤> 29. 시와 산문 Poetry and prose책 속 문장It's a fine thing to have a father you can depend on, teacher.믿을 만한 아빠가 있어서 참 좋아요.Mrs. Lynde says she thoroughly approves of the match and thinks its likely Miss Lavendar will give up her queen notions and be lake other people, now that she's going to be mannered. But I hope she won't give her queen notions up, teacher, because I like them. And I don'twant her to be lik e o.. 2024. 8. 30.