빨간머리앤 영어문장18 <초록지붕집의 앤> 28. 불행한 백합 아가씨 책 속으로I just said. 'Dear God, please take he flat close to a pile and I'll do the rest ," over and over again . Under such circumstances you don't think much about making a flowery pryer.저는 그냥 '하느님, 배가 기둥 옆으로 가까이 가게해 주시면 나머지는 제가 알아서 할게요.라고 몇 번이고 거듭 기도했어요. 그런 상황에서는 멋있는 기도를 할 경황이 없었으니까요. Look here . Can't we be good friends? I'm awfully sorry I made fun of your hair that time I didn't mean to vex y.. 2024. 7. 11. <초록지붕집의 앤> 27. 바람을 잡듯 헛된 일 책 속으로spring never fails to bring to the oldest and saddest as well as to the youngest and merriest. 봄은 젊고 명랑한 사람에게 뿐 아니라 나이 든 사람 슬픈 사람에게도 똑같이 어떤 즐거움을 느끼게 한다. She may be bright and sweet enough, but her heis full of nonsense and there's never any knowing what shape it'll break out in next. Just as soon as she grows out of one freak she takes up with another. 귀엽고 영리할지는 모르겠지만 쓸데없는 일로 머릿속이 가득 차 있어. .. 2024. 7. 11. <초록지붕집의 앤> 26. 이야기 클럽을 만들다 책 속으로Marilla is such a sensible woman. It must be a great deal better to be sensible; but still, I don't believe I'd really want to be a sensible person, because they are so unromantic. 마릴라는 분별 있는 사람이야. 분별 있는 것은 훌륭한 일이라고 생각해. 하지만 난 분별 있는 사람이 되고 싶지 않아. 아무리 생각해도 낭만적이지 않거든. That's one splendid thing about such affairs-it's so lovely to look back to them. 지난 일을 되돌아보며 생각하는 건 정말 멋있는 일이야. lt makes life.. 2024. 7. 11. <초록지붕집의 앤> 25. 매슈 퍼프소매를 고집하다 책 속으로Anne stood among them, bright-eyed and animated as they ; but Matthew suddenly become conscious that there was something about her different from her mates.And what worried Matthew was that the different impressedhim as being something that should not exist. 앤은 아이들에게 둘러싸여 눈을 반짝이며 다른 아이들과 재잘대고 있었다. 그러나 매슈는 문득 그런 앤의 모습에서 어딘지 다른 소녀들과 다른 점이 있다는 걸 알 수 있었다. After two hours of smoking and hard ref.. 2024. 7. 11. <초록지붕집의 앤> 23. 명예 지키려 한 사건의 슬픔 책 속으로 In his arms he carried Anne whose head lay limply agnin st has shoulder. At that moment Marilla had a revelation. In the sudden stmb of fear that pierced to her very heart she realized What Anne hand come to mean to her. She would have admitted that she liked Anne - nay, that she was very fond of Anne. But now she knew as she hurried wildly down to slope that Anne was denver to her than an.. 2024. 7. 11. <초록지붕집의 앤> 22. 앤 차모임에 초대받다 책 속으로 Miss Anne shirley, Green Gabls. That is the first time I was ever called Miss . Such a thrill as it gave me! I shall cherish it for ever among my choicest treasures.'초록지붕집의 앤 셜리 양에게' 누가 제 이름 뒤에 양을 붙여준 것 처음이에요. 가슴이 찌릿해서 못 견디겠어요. 난 이것을 소중한 보물처럼 영원히 간직할 거예요. You needn't get in such a fever over it. Do learn to take things calmly, child.뭐든 차분하게 받아들이는 법도 배워야 한다. Marilla felt this and was vaguel.. 2024. 7. 11. 이전 1 2 3 다음
